TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES

Ámbito de aplicación

  1. Los términos y condiciones generales aquí indicados (a continuación, "T&C") se aplican a todos los pedidos y compras de productos ropa y complementos (a continuación, "Productos") realizados en el sitio web www.misssixty.com (a continuación, "Sitio web"), administrado por E-volve Service Sagl., sociedad de derecho suizo, con sede en Via Cantonale 2b, CH-6928 Manno, Suiza (a continuación, "E-volve"), por parte de personas residentes en países en los que el sitio web está o estará activo (a continuación, "Cliente").

Advertencias

  1. El Cliente tiene la obligación de leer atentamente los T&C antes de realizar cualquier pedido de compra.
  2. Con la aceptación de los T&C y el envío de un pedido, el Cliente declara:
    1. haber leído, comprendido y aceptado integralmente y sin reservas los T&C;
    2. ser un consumidor y adquirir los Productos exclusivamente para uso personal y no para revenderlos en el ámbito de una actividad comercial o de negocios, de cualquier naturaleza;
    3. autorizar a E-volve a conservar, elaborar, usar y transferir a terceros y/o al exterior los datos personales contenidos en el pedido, con el objetivo de permitir su tramitación.
  3. E-volve realiza el máximo esfuerzo para que la información contenida en el sitio web sea precisa y actualizada. Sin embargo, no es posible ofrecer garantías en este sentido. El Cliente reconoce y acepta que los Productos podrían no ser totalmente conformes a las indicaciones, especificaciones y/o fotografías presentes en el sitio web.

Pedidos

  1. El contrato de venta entre E-volve y el Cliente se debe considerar perfeccionado con el envío al Cliente de la confirmación escrita del envío de los Productos, a la dirección de correo electrónico indicada por este último en el pedido de compra.
  2. E-volve considerará las eventuales solicitudes de cancelación de pedidos que le lleguen antes del envío de los Productos al Cliente.
  3. En el caso de que un determinado Producto presente en el pedido del Cliente no estuviese disponible, E-volve no tendrá la obligación de suministrar el Producto en cuestión, pero deberá informar inmediatamente al Cliente de dicha circunstancia. En el caso de que estuviera disponible solo una parte de los Productos indicados en el pedido, E-volve contactará con el Cliente para preguntarle si desea anular el pedido o está dispuesto a recibir solamente los Productos disponibles; en este caso, se cargará al Cliente solo el importe correspondiente a los Productos que recibirá.
  4. E-volve se reserva el derecho a reducir, a su propia discreción, la cantidad de Productos adquiribles en el sitio web.

Precios

  1. Los precios de los Productos, expresados en euros, serán siempre los indicados en la factura. E-volve hará su mayor esfuerzo para que los precios indicados en el sitio web sean correctos y actualizados.
  2. Los gastos de envío y entrega pueden variar en función del país y serán cargados al Cliente en el momento del envío de los Productos solicitados, según las tarifas de envío vigentes, indicadas en la sección correspondiente del sitio web.
  3. El pago será realizado por el Cliente en el momento de la confirmación del envío, con tarjeta de crédito o en las otras formas indicadas en la sección correspondiente del sitio web.

Entrega

  1. La entrega de los Productos se realizará en la dirección de entrega indicada por el Cliente en el pedido.
  2. En principio, los Productos serán entregados dentro de los 30 (treinta) días a partir de la confirmación de pedido por parte de E-volve, sin perjuicio de que los tiempos de entrega pueden variar según el país de destino. En el caso de que la entrega se retrase por motivos no imputables a E-volve, ésta comunicará al Cliente ?en la medida de lo posible? la nueva fecha de entrega.
  3. E-volve se reserva el derecho a rechazar, suspender o anular, a su propia discreción, la entrega o el cumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas del contrato de venta, en caso de presunto fraude, incumplimiento o violación por parte del Cliente de obligaciones asumidas ante E-volve por pedidos y/o contratos de venta previos. Si los productos adquiridos necesitan ser controlados en aduanas, (dependiendo del país de destino) y el cliente decide que ya no desea recibir su pedido una vez que el mismo se encuentra en la aduana, E-volve no reembolsará la mercancia, que será abandonada en el lugar.

Derecho de rescisión

  1. El Cliente tiene la facultad de restituir los Productos adquiridos en www.misssixty.com, sin sanción alguna y sin obligación de explicar sus motivos, dentro de los catorce (14) días naturales a partir del día de recepción por parte del Cliente de los Productos en cuestión o dentro del plazo previsto por las normas imperativas aplicables en el país de residencia del Cliente, si este es más largo.
  2. Con la recepción de los Productos por parte de E-volve, el contrato de venta se considerará anulado a todos los efectos y caducarán todas las obligaciones, derechos y reivindicaciones correspondientes, sin perjuicio de que, si los Productos devueltos a E-volve resultaran dañados, E-volve tendrá derecho a compensar dicho daño con el pago de los Productos ya realizado por el Cliente.
  3. Además de lo antedicho (artículos 15 y 16), el derecho de rescisión está sujeto a las siguientes condiciones:
    1. Dentro de catorce días (14) desde la fecha de recepción de los productos por parte del Cliente,  el Cliente podrá solicitar autorización para proceder a la devolución ("RMA")  directamente a través del sitio web, en la sección "Solicitud de devolución"
    2. En el plazo de 2 (dos) días a partir de la recepción de la RMA, los Productos deberán ser enviados a E-volve, a riesgo y expensas del Cliente, en un envío único realizado mediante mensajero o correo certificado a la siguiente dirección: Evolve group c/o Traconf Srl, VIA DELL'INDUSTRIA 8/12 - 37060 Sona (VR) Italia;Se solicita indicar, de manera visible sobre el paquete de la devolución, tanto el destinatario (E-Volve Group), como el código RMA, a fin de evitar el extravío del mismo; en caso de falta de entrega de la mercancía devuelta, Evolve solicitará al cliente la prueba de entrega efectiva, es decir el talón con la firma de quien ha recibido la devolución. Si el cliente no presenta la prueba de entrega, Evolve non podrá aprobar el reembolso.
    3. El Producto devuelto no deberá estar usado, consumido o dañado.
    4. El cartel de identificación del Producto aún deberá estar unido al mismo.
    5. El Producto debe ser restituido en su embalaje original, con los eventuales accesorios y manuales de instrucciones.
  4. Una vez confirmado el cumplimiento de las condiciones previstas, E-volve enviará al Cliente un correo electrónico de aceptación de la devolución y dará inicio al procedimiento de reembolso, de tal forma que el Cliente reciba el reembolso de lo pagado por los Productos devueltos dentro de los treinta (30) días sucesivos, independientemente de la forma de pago utilizada previamente por el Cliente. El reembolso de los importes pagados por el Cliente se realizará exclusivamente a favor del Cliente que ha realizado el pago.
  5. En caso de no cumplirse las condiciones antedichas, el Cliente no tendrá derecho al reembolso del importe pagado a E-volve. En tal caso, el Cliente tendrá derecho únicamente a retirar los Productos devueltos en el almacén de Evolve Group, a su propio riesgo y expensas. Si el Cliente no solicita la devolución de los Productos devueltos en el plazo de treinta (30) días desde la comunicación correspondiente por parte de E-volve, esta tendrá derecho a retenerlos junto al importe recibido por la transacción.

Garantía y limitación de responsabilidad

  1. La garantía ofrecida de E-volve se limita a eventuales defectos evidentes de los Productos ?quedando excluida, sin limitación alguna, toda garantía implícita en cuanto a la calidad e idoneidad de los mismos para las finalidades del Cliente? por un período de 2 (dos) años a partir de la entrega de los Productos.
  2. La garantía da derecho exclusivamente a obtener el reembolso del importe pagado por los Productos defectuosos, siempre que el defecto sea comunicado a E-volve en el plazo de 2 (dos) meses desde el momento en que ha sido detectado.
  3. Además de lo antedicho (artículos 20 y 21), el derecho al reembolso está sujeto a las siguientes condiciones, so pena de caducidad de la garantía:
    1. Antes de devolver a E-volve los productos defectuosos, el cliente debe solicitar  la autorización para proceder a la devolución directamente a través del sitio,  en la sección " Solicitud de devolución".
    2. Los productos defectuosos serán recogidos por E-volve, a sus propias expensas.
  4. Una vez recibido el Producto y verificado el defecto, E-volve enviará al Cliente un correo electrónico de aceptación de la devolución e iniciará el procedimiento de reembolso a favor del Cliente del precio pagado por el Producto defectuoso, que deberá concluir en el plazo de treinta (30) días, independientemente de la forma de pago utilizada previamente por el Cliente. El reembolso de los importes pagados por el Cliente se realizará exclusivamente a favor del Cliente que ha realizado el pago.
  5. Sin perjuicio de la garantía descrita, E-volve declina cualquier otra responsabilidad (contractual o extracontractual) ante el Cliente, en los límites de las normas imperativas aplicables.
  6. El límite máximo de responsabilidad global a cargo de E-volve no podrá superar en ningún caso el importe pagado por el Cliente por la compra del Producto.

Disposiciones generales

  1. En el caso de que una o más disposiciones de estos T&C resultase nula, anulable, ilegal o ineficaz, esto no comportará la ineficacia total de los T&C. La disposición en cuestión será sustituida por una disposición análoga válida, que tenga en cuenta la intención y el contenido de la misma, en conformidad con las normas vigentes.
  2. Estos T&C están sujetos al derecho sustantivo suizo (con exclusión de la ley suiza sobre el derecho internacional privado y de los tratados internacionales, en particular, de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de bienes). Sobre las eventuales controversias, tendrá jurisdicción exclusiva el tribunal competente de Lugano (Suiza).

Terminos y condiciones de transporte y de gestión aduanera

DHL EXPRESS NETWORK TERMS AND CONDITIONS OF CARRIAGE AND CUSTOMS OPERATIONS (“T&C”)

These T&C are applied to services provided by Express Carrier DHL Express in respect of delivery of Express Shipments for personal use.